笔译成功案例 |
● 浦东国际机场的安全及飞行管理项目
● 上海易初通用、上海龙马神汽车座椅有限公司的浦东别克轿车生产配套项目
● 美国FMC公司的福建湄州湾电力工程项目
● GE公司的关于汽轮发电厂运行状态优化及监测项目
● ABB公司的电力开关设备安装和维修项目
● 上海豪斯化工有限公司的合资建厂项目
● 美国AFC通讯公司的系列网络接口项目
● 日本沙迪克软件公司的软件汉化项目
● 美国Inktomi公司的上海公共信息网工程投标项目
● 亚美咨询公司的风险管理系统项目
● 华东电管局的通讯网络设备的管理操作系统
● 荷兰飞利浦公司的人力资源管理、财务管理系列培训
● 美国科勒公司、澳大利亚狮王啤酒公司的人力资源管理系统
● 美国开利公司的质量管理系统培训
● 挪威船运公司的质量认证项目
● 德国汉高的ISO9000质量认证项目 |
| 口译成功案例 |
● CeBIT 亚太电信研讨会同声传译
● PT SuperCom亚太电信会议同声传译
● SUN公司IT技术媒体交流会同声传译
● 全球绝缘子会议（输配电领域）同声传译
● 飞利浦全球供应商会议同声传译
● 香港品质保证局(HKQAA)关于质量认证的同声传译
● IMLCON国际模内标签会议同声传译
● 中国洁净室技术研讨会同声传译
● 上海市市长接见韩国资产管理公司高层人士同声传译服务
● AOL时代华纳公司与上海文广集团高层领导会谈同声传译
● 三井物产公司的大型进口设备项目商务和技术谈判口译 |
|
设计印刷成功案例 |
● GE公司技术样本
● 利乐公司产品宣传手册
● 雅马哈公司船用发动机系列产品维修手册
● 利宝集团生产安全培训手册
● 斯派莎克公司产品手册、技术资料、公司快讯及各类宣传样本
● 美国Herbalife公司系列样本、手册、包装资料
● 英国、澳大利亚等外国领事馆招商引资、投资指南项目
● 大型国际性会议的会议集及各类宣传资料
● 外企各类企业形象设计资料
● 外企各类市场、培训、技术样本设计与印刷项目
● 各类彩色、黑白资料的数码复印和装订 |
| 多媒体译制成功案例 |
● 百事食品新建薯片生产厂的系列生产及员工培训用录像带译制
● 利乐人事培训及系列灌装设备的录像带译制
● 梅塞尔气体安全系列录像带译制
● 赫斯基大型注塑设备DVD译制 |
| 汉化成功案例 |
● GE塑料网站汉化
● OOCL公司网站汉化
● HSBC网上银行系统汉化
● BD公司网站汉化 |
